Procesul de formare a limbii române a durat mai multe secole, timp in care s-au conturat trăsăturile caracteristice limbi române ca limbă romanică. Transformarea latini populare a prezentat anumite particularități în nordul și sudul Dunări impuse de rusticitate vieții economice și sociale. Poporul román este singurul care păstrează numele de Romanus pentru poporul însuși și pentru limba vorbită de el, limbs romana. Latinescul Romanus desemna initial pe locuitorul Romei, apoi pe cetățeanul imperiului, indiferent de etnie. Sunetele limbii române (sistemul fonetic) sunt esential Latin. Latin În cuvintele, accentul se află, de cele mai multe ori, pe aceeasi siba ca in cuvintele in cauza romanesti. Partile de vorbire flexibile in latină sunt cinci, în română sunt șase (articolul nu există în limba latina), iar cele neflexible sunt patru in ambele limbi. Sistemul flexionar al substantivelor este organizat, în limba latină, în cinci declinari, iar în limba 10 idei principale ​