Regulă generală .
Pluralul substantivelor comune se formează prin adăugarea, în scris, a unui s final:
un livre - des livres
Acest s nu se pronunţă de obicei.
Substantivele în –s, –x, -z: rămân neschimbate la plural:
- le bois, les bois (padure)
– la voix, les voix (voce)
– le nez, les nez (nas)
– le tapis, les tapis (covor)
– son fils, ses fils (fiu)
Substantivele în –al: plural în -aux:
-le cheval, les chevaux (cal)
– l‘idéal, les idéaux (ideal)
– l‘animal, les animaux (animal)
! Mai multe substantive în –al, intrate mai târziu în limba franceză, au plural în –s:
le bal, les bals – le cal, les cals – le carnaval, les carnavals – le cérémonial, les cérémonials – le chacal, les chacals – le choral, les chorals – le festival, les festivals – le final, les finals – le narval, les narvals – le pal, les pals – le récital, les récitals – le régal, les régals – le santal, les santals.
Substantivele în –ail: plural în -ails:
le chandail, les chandails – l‘éventail, les évantails – le rail, les rails.
Substantivele în –au, -eau: plural În –aux, -eaux:
le tuyau, les tuyaux – le chapeau, les chapeaux – le joyau, les joyaux.
Substantivele în –eu: plural en -eux:
le cheveu, les cheveux – le jeu, les jeux – le jeu, les jeux.
Substantivele în –ou: plural en -ous:
des agendas, des barmans, des concertos, des contraltos, des forums, des lieds, des matchs, des mémentos, des référendums, des sanatoriums, des scénarios, des solos, des sopranos.
